ما هو معنى العبارة "how come"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖how come معنى | how come بالعربي | how come ترجمه

يستخدم هذا التعبير للسؤال عن سبب أو طريقة حدوث شيء ما. إنه يعبر عن الدهشة أو الاستغراب من حدوث شيء معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "how come"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'how' و 'come'. 'How' تعني 'كيف' و 'come' تعني 'أتيت' أو 'جئت'. معاً، يشكلان سؤالاً عن الطريقة أو السبب وراء حدوث شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "how come"

  • Q: How come you're late?
    A: There was a traffic jam.
    Q (ترجمة): كيف أنك متأخر؟
    A (ترجمة): كان هناك ازدحام مروري.
  • Q: How come you didn't call me?
    A: I forgot.
    Q (ترجمة): كيف أنك لم تتصل بي؟
    A (ترجمة): نسيت.
  • Q: How come you chose this book?
    A: It was recommended by a friend.
    Q (ترجمة): كيف اخترت هذا الكتاب؟
    A (ترجمة): تم اقتراحه من قبل صديق.

✍️ how come امثلة على | how come معنى كلمة | how come جمل على

  • مثال: How come you know so much about history?
    ترجمة: كيف أنك تعرف الكثير عن التاريخ؟
  • مثال: How come the prices are so high?
    ترجمة: كيف أن الأسعار مرتفعة جدا؟
  • مثال: How come you decided to move here?
    ترجمة: كيف قررت الانتقال إلى هنا؟
  • مثال: How come you're not eating?
    ترجمة: كيف أنك لا تأكل؟
  • مثال: How come you always forget your keys?
    ترجمة: كيف أنك دائما تنسى مفاتيحك؟

🔗 العبارات المرتبطة بـ "how come"

  • عبارة: why
    مثال: Why are you late?
    ترجمة: لماذا أنت متأخر؟
  • عبارة: what happened
    مثال: What happened that made you late?
    ترجمة: ما الذي حدث لجعلك متأخرا؟
  • عبارة: how did
    مثال: How did you manage to do that?
    ترجمة: كيف تمكنت من القيام بذلك؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "how come"

القصة باللغة الإنجليزية:

One day, while walking in the park, I saw a man who looked very familiar. I approached him and asked, 'How come I know you?' He smiled and replied, 'We went to the same school years ago.' Surprised, I exclaimed, 'How come I didn't recognize you earlier?' He laughed and said, 'It's been a long time, and we've both changed a lot.'

القصة باللغة الإسبانية:

في يوم من الأيام، أثناء التجول في الحديقة، رأيت رجلاً بدا مألوفاً جداً. اقتربت منه وسألته، 'كيف أنني أعرفك؟' أبتسم وأجاب، 'ذهبنا إلى نفس المدرسة منذ سنوات.' فاجأني هذا وصرخت، 'كيف لم أتعرف عليك سابقاً؟' ضحك وقال، 'لقد مر وقت طويل، وقد تغيرنا كلانا كثيراً.'

📌العبارات المتعلقة بـ how come

عبارة معنى العبارة
how about يستخدم هذا التعبير لطرح اقتراح أو اقتراح بديل أو لطرح سؤال حول شيء ما. يمكن أن يستخدم أيضًا لطرح فكرة أو لطرح اقتراح بديل عندما يكون الشخص غير متأكد من شيء ما أو يرغب في معرفة رأي الآخرين.
how long يستخدم هذا التعبير للسؤال عن مدة الوقت التي تستغرقها عملية أو حدث معين. يمكن استخدامه للسؤال عن مدة الوقت التي يستغرقها شيء ما للإكمال أو الانتهاء، أو مدة الوقت التي يستمر فيها شيء ما.
how far يستخدم هذا التعبير للسؤال عن المسافة بين مكانين أو أكثر. يمكن أن يشير أيضًا إلى مدى تقدم شخص أو شيء ما في مجال معين.
how many يستخدم هذا التعبير للسؤال عن عدد أو كمية من شيء ما. يمكن استخدامه لمعرفة عدد الأشخاص، الأشياء، الحيوانات، أو أي شيء آخر يمكن عده.
how often يستخدم هذا التعبير للسؤال عن التكرار أو الحدث الذي يحدث بشكل منتظم. يمكن استخدامه لمعرفة مدى تكرار شيء ما يحدث أو يتم القيام به.
how old يستخدم هذا التعبير للسؤال عن عمر شخص ما. يمكن استخدامه في مواقف مختلفة، مثل عندما تقابل شخصًا جديدًا أو عندما تحاول معرفة عمر شيء ما مثل سيارة أو مبنى.
how soon يستخدم هذا التعبير للسؤال عن المدة الزمنية التي ستستغرقها إكمال شيء ما. إنه يعبر عن الفضول أو الإلحاح في معرفة متى سيحدث شيء ما.
no matter how يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما سيظل كما هو بغض النظر عن الظروف أو الطريقة التي يتم بها تنفيذ شيء ما. فهو يعبر عن التأكيد على أن النتيجة أو الحالة لن تتغير بغض النظر عن الطريقة أو الظروف التي تحدث.
come to يعني الوصول إلى مكان ما أو الوصول إلى قرار أو فهم معين. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول إلى مكان ما أو التوصل إلى نتيجة أو فهم معين.
come in يستخدم هذا التعبير للسماح لشخص بالدخول إلى مكان ما أو للإشارة إلى أن شخصًا ما يدخل الغرفة أو المبنى. كما يمكن استخدامه في سياقات أخرى للإشارة إلى الانضمام أو المشاركة في شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ how come

الجمل
If she spent five years in Paris, how come her French is so bad?
If she spent five years in Paris, how come her French is so bad?